ブログ

2010 / 07 / 07
00:00

種まき

社長です。

 

昨日、JETRO主催の欧州向けテキスタイルの商談会に

参加してきました。

イタリア、フランスの大手メゾンのバイヤーが来られて

参加サプライヤーのブースで商談を行うというものでした。

 

この形式の商談会、弊社は3回目の参加となりました。

輸出を始めてはや、4年目。こうした機関の催し物に助けて

もらいながら、地道に販路を拡大しています。

 

今回の商談会では、知っているバイヤーさんが2名おられて

「やぁ!久しぶり」みたいで、やや親近感が湧いてきました。

 

そんな中、ちょっとした失敗。

バイヤーさん「Oh! How are you?」

私「How do you do...」

言いながらも、「あ~ I fine thank you.And you?だ!」なんて

思いつつ開き直り「Fine Fine!!」とごまかしました。

 

ヨーロッパは今、ユーロが非常に不安定。ここがピンチなのか

チャンスなのか?

ぐだぐだ考えずに、あとで後悔しないためにも

まずは種まきせねば。

Today's Schedule